Kennt man ja. Aber da gibt es noch so einen
Spruch, bei dem warf sich gerade eine Frage auf.
„Wer zuerst kommt ma(h)lt zuerst!“
Es ist sicherlich eine ziemlich alte Redewendung.
Wir haben bisher drei Lösungen bzw. Erklärungen, die
einigermaßen Sinn machen.
Daran denkt man vermutlich zuerst, wer zuerst kommt
darf zuerst malen im Sinne von zeichnen.
Vielleicht beim Müller? Wer zuerst sein Säckchen zur
Mühle bringt, dem wird es zuerst gemahlen!
Des Alters wegen, könnte man annehmen das sie aus
einer Zeit stammt in der Lebensmittel relativ knapp
waren. Von daher: „Wer nicht kommt zur rechten Zeit,
muß essen, das was übrig bleibt!“ Also wer zuerst kommt
darf zuerst Essen, ein Mahl zu sich nehmen.
Nr. drei scheint mir doch die plausibelste Lösung zu sein.
Was meint Ihr dazu?
plaediere fuer Version 2! o.w.T
na gut, doch ein bisschen Text: hab leider den Roehrich nicht
da…bzw noch nie gehabt, aber surfe nach so viel Werbung von
verlaesslichen Experten gleich mal zu wgb…
viele gruesse, baw
Übrigens … (Redewendungen)
gibt es auch Zweifel ob dieser Ausspruch wirklich so gefallen ist. http://www.zeit.de/stimmts/199941_stimmts_gorbatsc.html.
Aber so geht das halt mir Kernsätzen.
Auch Goethe wird ja immer leicht verkürzt zitiert, das „Vor ihro Kaiserliche Majestät hab’ ich, wie immer, schuldigen Respekt.“ wird ja meist ausgelassen
Beim Müller! Wer zuerst sein Säckchen zur
Mühle bringt, dem wird es zuerst gemahlen!
die richtige Lösung. Mit den Mühlwerken früherer Zeiten ging das Mahlen nicht so schnell. Wenn man also beizeiten sein Mehl haben wollte, musste man beizeiten beim Müller sein. Und in der Reihenfolge wie man bei Müller ankam, bekam auch das Korn gemahlen.
