What`s the difference

what`s the difference between a job and a wife??

after 10 years the job still sucks!

Der is schlicht nich’ übersetzbar …
Oder kann den wer?

nach 10 Jahren saugt(laugt) einen die Aufgabe immernoch aus.

PW:„Herr Doktor, Herr Doktor!! Der Simulant aus Zimmer 48 ist gestorben!!“
„Na jetzt übertreibt er aber?!?!?“