Hallo!
Frage: Mal abgesehen davon, dass „Who cares? I don’t.“ besser klingen würde; ist „Who cares? Not me.“ grammatikalisch gesehen richtig oder falsch? Ich wäre nämlich eher für „Who cares? Not I.“, da ja Who auch im 1. Fall ist.
lG Alpha
Hallo Alpha,
ja, du hast Recht: „Not I.“ waere grammatikalisch
richtig, wird auch von wenigen Menschen, die sich
gegen umgangssprachliche Nivellierung der Sprache
wehren, so benutzt und bei anderen verbessert.
Gleiche Kategorie:
„Stephen and me, we went to tuckshop.“
–> Stephen and I went to the tuckshop.
Gruesse
Elke
Moin,
Frage: Mal abgesehen davon, dass „Who cares? I don’t.“ besser
klingen würde; ist „Who cares? Not me.“ grammatikalisch
gesehen richtig oder falsch? Ich wäre nämlich eher für „Who
cares? Not I.“, da ja Who auch im 1. Fall ist.
Wie Elke schon schreibt: richtig ist’s auch mit I. Aber gehört habe ich es eher selten. Verwendet wird in normaler Sprache immer das me für solche Konstruktionen.
Gruß,
Ingo