Widget Freischaltung & miro dv500

Ich habe mit Widget meine Sony TRV110E freigeschaltet, so dass der ursprüngliche DV-Ausgang, jetzt beides sein soll, DV-IN und DV-OUT. Nach Freischaltung des Camcorders wollte ich über meine miro dv500 digital ausgeben. Nun bekomme ich aber die Fehlermeldung:
Fehler bei der Initialisierung des DV-Gerätes. Überprüfen Sie die Kabelver-bindung. Ziehen sie das 1394-Kabel kurz ab oder schalten Sie das Gerät aus und ein.
Beides habe ich gemacht, hat aber nichts gebracht. Irgendeine Idee???

Hallo,

die Kamera muß im VTR Modus stehen.Die Gerätesteuerung wird nur in diesem Modus übernommen.

Mit freundlichen Grüßen

Timo Manges