Hallo!
Sehe nicht so recht dein Problem.
es hat einen Stecker dran, kaufe die neue Batterie und stecke es zusammen. Mehr ist nicht.
Stecker ist unverwechselbar.
Und wenn Du eine Fremdbatterie anstecken willst, dann sollten doch die Farben des Anschlusskabels Hinweise bieten.
Ich würde erwarten es ist Rot = Plus und blau oder schwarz = Minus. Das muss man aber nachprüfen !
Diese USV verwendet 6 V /9 Ah Gelakkus.
Je nach Anschlussleistung der USV sind 2 bis 6 Stück davon in dem Einschub drin.
Für 500 VA Last = 2 Akkus in Reihe = 12 V
1000 VA = 4 Akkus in Reihe = 24 V
1500 VA = 6 Akkus in Reihe = 36 V
Hier kann man das Handbuch(Manual) in englischer Sprache anschauen :http://powerquality.eaton.com/Products-services/Back…
MfG
duck313