Wie bekomme ich die deutsche Sprache in mein BB?

Telefonie Mobilfunk
#1

Liebe/-r Experte/-in,
Ich habe eine Frage zu meinem BlackBerry. Vor kurzem habe ich von einem Verwandten, ein Black Berry bold aus dem Ausland erhalten. Leider ist in diesem nur die englische Sprache vorhanden, was mich im übrigen nicht sonderlich stört. Jedoch ist es nervig ganz ohne „ü“, „ö“, „ä“ und „ß“ aus zukommen. Jetzt wollte ich mich bei Experten informieren, wie ich das deutsche Sprachpaket in mein BB bekomme.
Ich danke allen Experten bereits im Voraus =)

Mit freundichen Grüße, IchFragWas

#2

Hallo,

folgene Möglichkeiten hast du unter der Voraussetzung, dass due Sprachpakete auch auf deinem Gerät sind:

nur die Eingabesprache (SMS, E-Mail, o. ä) kannst ändern, indem du die Taste ALT und Enter gleichzeitig drückst, dann werden die alle zurzeit verfügbaren Sprachen angezeigt.

wenn du auch die Sprache von Betriebsystem ändern willst, dann machst du dass über über die Settings (ist der Schraubenschlüssel)=> Typing ans Input=> Language. Gleich der erste Punkt ist die Display Language. da kannst du die Sprache des Systems nach deinen Wünschen einstellen. damit diese auch bleibt, immer Speichern!

sollten Deutsch nicht dabei sein, dann musst du dieses Paket nachladen. dazu musst du dir die BB Desktop-Software herunterladen:

http://de.blackberry.com/services/desktop/

Dort kannst du nach dem Einrichten deines Gerätes im Bereich Anwendungen die deutschen Sprachdaten installieren. es kann sein, dass du sie dann aber auf deinem Gerät erst einstellen musst, wie oben beschrieben.

Solltes st weiter Hilfe gebrauchen, dann einfach hierauf antworten. auch über ein Sternchen würde ich mich freuen.

Grüße aus Schwaben

Christoph

#3

hallo,

mal versucht unter (menüpunkte nenne ich jetzt in deutsch, übersetzung dürfte ja nicht schwer fallen):
einstellungen (symbol mit dem werkzeugschlüssel) ==> Sprache & Texteingabe ==> ?

gruß
manuel

#4

Guten Abend,

Danke für Ihre Mail, die ich am 14.02.2012 17:21 gelesen habe.

Ich habe eine Frage zu meinem BlackBerry. Vor kurzem habe ich
von einem Verwandten, ein Black Berry bold aus dem Ausland
erhalten. Leider ist in diesem nur die englische Sprache
vorhanden, was mich im übrigen nicht sonderlich stört. Jedoch
ist es nervig ganz ohne „ü“, „ö“, „ä“ und „ß“ aus zukommen.
Jetzt wollte ich mich bei Experten informieren, wie ich das
deutsche Sprachpaket in mein BB bekomme.
Ich danke allen Experten bereits im Voraus =)

MIt ganz viel Glück kann man den BB zurückseten und dann deutsch als Sprache auswählen. Kommt jedoch auf die Sprachversion des Gerätes an.

Mit freundlichen Grüßen,
Stefan