Zum Inhalt springen
Frage 23. Februar 2021 · 8 Antworten

Wie drängend das Problem ist ..(/ Wie dringend das Problem ist

Hallo zusammen!

Was ist korrekt und richtig?

Wie drängend das Problem ist, daran
gibt es keinen Zweifel.

Wie dringend das Problem ist, daran
gibt es keinen Zweifel.

Danke sehr

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2021. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

8 Antworten

Hallo,

Nadja schrieb:zum Beitrag ↑

Was ist korrekt und richtig?

im Duden - Deutsch als Fremdsprache sind beide Möglichkeiten angeführt (S 288/S 290):

drängen
grafik

grafik

Gruß
Kreszenz

1 Hilfreich

Dann sind beide gleich! Danke

0 Hilfreich

Hallo,

auch wenn das:

Kreszentia schrieb:zum Beitrag ↑

im Duden - Deutsch als Fremdsprache sind beide Möglichkeiten angeführt (S 288/S 290)

sicherlich richtig ist, kenne ich das aus dem Alltag eigentlich nur so, dass ein Problem dringend ist, und das irgendwas (wie bei dem Beispiel in deinem Screenshot die Zeit) drängt.

Gruß
Christa

1 Hilfreich

Hallo,

Christa schrieb:zum Beitrag ↑

kenne ich das aus dem Alltag eigentlich nur so, dass ein Problem dringend ist,

nu ja, nach https://corpora.uni-leipzig.de/de/res?corpusId=deu_newscrawl-public_2018&word=Problem scheint „drängend“ doch nicht so ganz ungebräuchlich zu sein 😉

→ Signifikante Nachbarn (links von ‚Problem‘):
drängendes (1.291)
drängendste (1.063)

Beispiele hier und hier.

Gruß
Kreszenz

0 Hilfreich

Hallo Kreszenz,

du kannst noch so viele Nachweise erbringen, das ändert nichts daran, dass mir das nicht so begegnet ist, dass ich es mir gemerkt habe. 😉

Kreszentia schrieb:zum Beitrag ↑

→ Signifikante Nachbarn (links von ‚Problem‘):
drängendes (1.291)
drängendste (1.063)

Nicht nur das, „dringendes“ taucht da gar nicht auf! 😮

Aber … wenn ich „dringendes Problem“ bei Google eingebe, erhalte ich 78.300 Treffer, für „drängendes Problem“ hingegen nur 31.700.

Viele Grüße
Christa

0 Hilfreich
Christa schrieb:zum Beitrag ↑

Aber … wenn ich „dringendes Problem“ bei Google eingebe, erhalte ich 78.300 Treffer, für „drängendes Problem“ hingegen nur 31.700.

Man sollte sich nicht zu sehr auf „Google“ verlassen. 😀

Grüße

0 Hilfreich

Hallo, Christa,

Christa schrieb:zum Beitrag ↑

du kannst noch so viele Nachweise erbringen, das ändert nichts daran, dass mir das nicht so begegnet ist, dass ich es mir gemerkt habe.

… war auch mehr als Hinweis für @Nadja gedacht, damit bei ihr nicht der Eindruck entsteht, „dringend“ wäre im Zusammenhang mit „Problem“ generell gebräuchlicher als „drängend“. 😇

Aber … wenn ich „dringendes Problem“ bei Google eingebe, erhalte ich 78.300 Treffer, für „drängendes Problem“ hingegen nur 31.700.

Und wenn ich „drängende Probleme“ eingebe: Ungefähr 36.700 Ergebnisse
vs.
„dringende Probleme“: Ungefähr 25.400 Ergebnisse 😜

(… und nein, ich werd das jetzt nicht mit allen Kasus durchprobieren 😉)

Gruß
Kreszenz

1 Hilfreich
Antwort auf Kreszentiazum Beitrag ↑

Hallo, Christa, … war auch mehr als Hinweis für @Nadja gedacht, damit bei ihr nicht der Eindruck entsteht, „dringend“ wäre im Zusammenhang mit „Problem“ generell gebräuchlicher als „drängend“. 😇 Aber … wenn ich „dringen …

Vielleicht einigen wir uns darauf, dass eher „dringendes Problem“ aber „drängende Probleme“ gebräuchlicher sind. 😃

Viele Grüße
Christa

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.