Hallo Leadbelly,
dieses „Getriebe“ ist nur für die eine Richtung vorgesehen. Es fehlt eine Mechanik, welche die Sperrklinke hochzieht, dann geht es auch in die andere Richtung.
Die „Hochziehmechanik“ könnte eine Magnetspule sein, welche über das Klinkengehäuse geschoben wird, oder auch ein Dauermagnet, welcher mechanisch über das Klinkengehäeuse hoch- bzw. niederbewegt wird und dadurch die Klinke hochzieht.
Damit das funktioniert, sollte mind. der obere Gehäuseteil (das Klinkengehäuse) aus einem unmagnetischen Material bestehen.
Eine andere Möglichkeit währe: Im Gehäuse ist oben ein kleines Loch, durch das ein dünnes Seil geführt wird, und die Klinke hochzieht.
Ich hoffe, es war verständlich.
Aber ohne so etwas wie beschrieben, dreht das Rad nur in eine Richtung!
Gruß, edi