Biesen oder Paspeln?
Biesen oder Paspeln?
Ja! Biese oder Paspel!
Gleiches Lexikon wie ich??
Nein, Meinungsverschiedenheit mit meiner Frau *lach* haben also beide recht???
Biesen oder Paspeln?
Ja! Biese oder Paspel!
Gleiches Lexikon wie ich??
Lampassen (o.T.)
.
Ja, so steht es bei uns. Biesen = Paspeln.
Es gibt aber einen militärinternen Spottnamen für diese roten Streifen. Fällt mir leider nicht ein.
Gruß Werner
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Biesen oder Paspeln?
Hallo!
Das ist so nicht ganz richtig. „Biese“ ist zwar das gleiche wie „Paspel“, aber nicht das hier gemeinte. Diese Biesen sind in die Nähte der Kleidungsstücke eingenähte farbige Stoffstreifen, die dann als farbiger Vorstoß erscheinen. Auf diese Weise wurden früher an den Kleidungsstücken ALLER Dienstgrade z.B. die Waffenfarben sichtbar gemacht. Die breiten, (meist) roten Streifen beiderseits der (an den damaligen Generalshosen AUCH vorhandenen) Biesen heißen LAMPASSEN (wie schon erwähnt).
Christian
Biesen oder Paspeln?
Hallo, Roger,
im Querschnitt durch die Naht sieht der Unterschied so aus:
\_rot
---- | | ------- grau
\_\_\_\_/ \_\_\_\_ rot
Biese oder Paspel (in der Naht gefaßter, andersfarbiger Stoffstreifen)
\_\_\_\_\_rot
----- ------ grau
Lampasse (über der Naht angebrachter andersfarbiger Stoffstreifen)
Gruß Eckard