Wie ist es richtig?
Ehemann und Vater von zwei Töchtern
oder Vater zweier Töchter?
Ehemann und Vater von zwei Töchtern
oder Vater zweier Töchter?
Beides ist richtig – keines ist falsch.
Allenfalls wirkt das zweite etwas literarischer … es ist wohl etwas seltener geworden.
scalpello
Es geht beides, denn sowohl Dativ als auch Genitiv können verwendet werden. Genetiv ist allerings etwas „hochdeutscher“/formaler und war früher alleinig korrekt. In der Umgangssprache gewinnt meist der Dativ. Mittlerweile sind wir daran aber so gewöhnt, dass es gar nicht mehr seltsam klingt.
Ich erinnere an…
den schönen Buchtitel:
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod.
Darum geht es nämlich auch hier.