Wie kann ich Titelobjekte im Video neu bearbeiten

Hallo,

ich habe ein bearbeitetes Video (Video de luxe) auf DVD gebrannt, doch als ich es im Fernseher angesehen habe, war alles nach rechts verruscht.
Da es für einen Bekannten war, habe ich es das erste Mal als Breitbild gebrannt.
Tja, und nun paßt nix mehr. Kein Problem, dachte ich und habe es wieder auf den PC überspielt (hatte dummerweise schon alles gelöscht, weil ich dachte, ich bin fertig!)
Nun ist zwar das Video wieder auf dem PC, aber ich kann die Titelobjekte nicht mehr bearbeiten.
Diese laufen ja als dritte Spur im Video, aber da ist ja nix mehr.
Ich kann zwar neue Titel einfügen, aber die alten nicht löschen oder bearbeiten.
Gibt es da überhaupt noch eine Möglichkeit, das Problem zu lösen?
Vielen Dank im voraus.

LG Steffi

Hi

Nein, das ist ins Video reinencodiert.
Arbeit nochmal neu machen und die Projektdatei nicht löschen. Nur über diese kannst hinterher alles bearbeiten/ändern.

MfG
Lilly

Hi Lilly,

vielen Dank für Deine Info. Das habe ich mir schon fast gedacht.
Ich schneide jetzt bei dem Film die Szenen mit den verruschten Titeln weg, setze ein altes Original ein und bearbeite dieses nochmal. Ich habe die Kassetten nun nochmal neu überspielt und ich hoffe, das meine Idee realisierbar ist.

LG Steffi