Guten Tag,
würde gerne wissen warum bei soeur im Französischen eine Ligatur vorliegt. Wie ist das Wort entstanden?
Lautgesetze?
Guten Tag,
würde gerne wissen warum bei soeur im Französischen eine
Ligatur vorliegt. Wie ist das Wort entstanden?
Lautgesetze?
hallo chrizy76
ligaturen entstanden durch schnelle schreibweise häufig genutzter zeichen, oder zur optischen korrektur. im laufe der zeit bürgerten sich die zusammengeschriebenen zeichen in manchen worten ein.so ähnlich wie lautgesetze.
das wort ‚soeur‘ kommt wirklich vom lateinischen 'soror’und formte sich durch lautgesetze um, das ist richtig. mehr kann ich dir dazu auch nicht sagen.ich hoffe ich konnte dir trotzdem helfen =)
lg
da nüssten Sie einen Sprachwissenschaftler fragen.
Guten Tag,
würde gerne wissen warum bei soeur im Französischen eine
Ligatur vorliegt. Wie ist das Wort entstanden?
Lautgesetze?
kann ich dir leider nicht helfen
Guten Tag,
würde gerne wissen warum bei soeur im Französischen eine
Ligatur vorliegt. Wie ist das Wort entstanden?
Lautgesetze?
Liebe Chrizy,
oh je, Altfranzösisch an der Uni ist nun 10 Jahre bei mir her! Ich kann mich nur erinnern, dass aus soror irgendwann sorour, dann soreur geworden ist. Aber warum das r dann rausgefallen ist, weiß ich leider auch nicht mehr.
Viele Grüße
Sabine Werner