also meine erfahrung(seit 1965 aquarianer)
ich habe das aqua.eingerichtet,bodengrund waschen letzter waschgang handwarm,große steine und holz auf die bodenplatte,bodengrund einfüllen,pflanzen einsetzen,warmes wasser vorsichtig(auf einen großen teller oder ähnlichen)laufen lassen,damit der bodengrund nicht sosehr aufgewirbelt wird,etwa halb füllen,restliche pflanzen und deco rein,rest wasser rein,filter,heizung?,thermometer usw an und laufenlassen,etwa 2 tage wenn keine blasen mehr auf pflanzen und scheiben sind testfisch rein(Guppy oder andere anspruchslose(preiswert)fische rein und beobachten.bei mir war alles wieder drin etwa nach einer woche.hatte in der ddr noch mit chlorwasser zukämpfen.ich habe nie irgentwelche wasseraufbereiter verwendet,nur chemie,muß nicht sein.habe keine schlechten erfahrungen gemacht.
gruß von der ostseeküste t.k