Benton
10. August 2004 um 18:45
1
Hallo,
an welche Stelle gehört der Name meines Kindes (Sprachschüler, wohnt bei Fam. Baxter…)? Vor Mr. Joe Baxter oder danach? …
Mr Joe Baxter & family (Beispiel)
47 xxxx Avenue
Ramsgate / Kent
England
Freue mich über schnelle Antwort/en!!! - D A N K E …
Tara
Lösung: c/o
Hi Tara,
also ich würde schreiben:
To
„Name Deines Kindes“
c/o Mr Joe Baxter & family (Beispiel)
47 xxxx Avenue
Ramsgate / Kent
England
Aber vielleicht bekommst Du ja noch Antworten von eingefleischetn Engländern, die sich mit den britischen Adress-Gepflogenheiten besser auskennen…
Liebe Grüße
Stefanie
Benton
10. August 2004 um 21:22
3
Hallo Stefanie,
ohh - danke, vielen Dank!!! Schönen sommerlichen Abend noch!!!
Grüßle von
Tara
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo!
Was bedeutet denn diese Abkürzung?
mfg
chris
Benton
11. August 2004 um 19:11
6
… und was bedeutet (owt)?
Tara
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Gudrun
11. August 2004 um 21:55
7
Erklärung für owT
Hallo Tara,
… und was bedeutet (owt)?
Die Abkürzung owT oder auch o.w.T. in der Betreffzeile bedeutet, daß der Artikel keinen (weiteren) Text enthält, sondern ausschließlich aus der Betreffzeile besteht.
Gruß Gudrun