Lieber Experte,
Hobbies oder Hobbys? Was ist richtig? Lässt es sich dann genauso auf Babies oder Babys anwenden?
Danke für deine Hilfe!
Grüßele Andronaco
Hallo Andronaco,
auch wenn Hobby und Baby klassische Anglizismen sind, werden sie im deutschen Kontext im Plural so geschrieben bzw. der Plural gebildet:
Hobby/Hobbys
Baby/Babys
Nicht vom Englischen irrtieren lassen! Dort fordert der Plural tatsächlich ies. Aber nicht im Deutschen. Hier ist „s“ richtig.
Viele Gruesse Stephan
Hallo Andronaco!
Die richtige Mehrzahl lautet: Hobbys und Babys.
Liebe Grüße!
Isabella
hallo, im Deutschen immer mit der Endung -ys. Also: Babys, Partys, Ladys…
ich hoffe, es hilft. viele gruesse!
Hallo Andronaco, vor langer Zeit habe ich mal gelernt, dass es sich Hobbies und/oder Babies schreibt. Laut Duden Neue Rechtschreibung ist nirgends mehr etwas von „ie“ zu sehen, sondern: Hobbys und Babys. Hoffe, ich konnte helfen. Viele Grüße, Petra