Wie stelle ich Word 2003 korrekt auf kyrillisch um

Ich hoffe jemand kann mir helfen.
Auf einem Rechner mit Windows XP läuft Word 2003.
Kyrillische Tastatur/Russische Sprache habe ich eingestellt und kann dies auch per Tastenkombi umschalten. Gebietsschemaleiste zeigt mir auch RU an.
Wenn ich jetzt aber anfange zu schreiben, dann passiert erstmal gar nichts. Nachdem ich aber 1-2 Leerzeichen eingegeben habe, dann kann ich mit einem mal auch in kyrillisch schreiben. Generell ja kein Problem, aber wenn ich mal einen längeren Text bearbeiten möchte, muss ich bei jedem zu ändernden Wort erst einen oder mehrere Buchstaben löschen oder ein Leerzeichen eingeben, bevor ich wieder in kyrillisch schreiben kann, spätestens dann wird es doch etwas nervig.
Kennt da jemand eine Lösung oder hat vielleicht einen Tipp für mich?
Vielen Dank schon mal im voraus

Hallo Rainer,

tut mir leid, da kenne ich mich überhaupt nicht aus.
viele Grüße

Martin Altebockwinkel

Hallo Rainer,

keine Ahnung - habe diese Funktion noch nie gebraucht. Hoffe, andere konnten Dir weiterhelfen!

Gruß
Wolfgang