Hallo Zusammen,
gestern stolperten meine Freundin und ich über die Bedeutung von WARUM und der Bedeutung von WIESO.
Wo liegt der Unterschied zwischen WIESO und WARUM?
Gruß
Andy
hi,
gestern stolperten meine Freundin und ich über die Bedeutung
von WARUM und der Bedeutung von WIESO.
Wo liegt der Unterschied zwischen WIESO und WARUM?
und WESHALB und WESWEGEN …
keine semantischen unterschiede (also: gleiche bedeutung!); sind alles fragen nach dem grund.
schwer zu beschreibende stilistische unterschiede. WARUM ist das neutrale (würd ich sagen); WIESO eher „colloquial“; WESWEGEN gehoben, WESHALB leicht gehoben.
oder siehts wer anders?
hth
michael
Ein kleiner Gedanke dazu:
WARUM fragt nach dem Grund: Warum hast du es getan? - Darum, weil ich Geld brauchte/zuviel hatte!
WESWEGEN fragt nach dem Objekt: Weswegen hast Du es getan? - Des Geldes wegen!
Ist also nicht ganz so allgemein gehalten wie WARUM.
Gruß
Gerald
Aus welchem Grund? (owT)
Hallo Zusammen,
gestern stolperten meine Freundin und ich über die Bedeutung
von WARUM und der Bedeutung von WIESO.
Wo liegt der Unterschied zwischen WIESO und WARUM?Gruß
Hallo Andy.
Ich empfinde gefühlsmäßig einen Unterschies in der Frageabsicht.
‚Warum‘ klingt für mich neutral als reine Frage nach dem Grund aus reiner Neugier oder reinem Unwissen.
Dagegen impliziert ein ‚Wieso‘ nach meinem Gefühl bereits einen Kommentar zum Motiv wie: War das notwendig? Wie kommst du dazu? Das war vollkommen überflüssig! u.ä.
Oder mit anderen Worten: ein Warum-Frager will etwas von mir wissen, der Wieso-Frager will mich kritisieren. Es kann sein, dass Andere das nicht so empfinden, aber bei mir ist es so. Deshalb beantworte ich die meisten Wieso-Fragen auch mit „Was geht das dich/Sie an?“
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Berresheim
Warum hast du es getan? - Darum,
weil ich Geld brauchte/zuviel hatte!
Weswegen hast Du es getan? -
Des Geldes wegen!
WIESO hast Du es getan? - Darum, weil ich Geld brauchte/zuviel hatte!
WESHALB hast Du es getan? - Des Geldes wegen!
Und nu?
Und nu ließ den Artikel von Alexander! 
Gruß
Gerald
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
)) owt
owt