Soll heißen: grundsätzlich geht das, was aber *unter bestimmten Vorausetzungen* heißt (außer aus Bert wird Berta, oder so…), ist mir verborgen geblieben.
Wenn du einen guten Grund dafür hast, wird das wohl kein Problem sein.
Frag doch einfach bei Standesamt in Regensburg nach: