Hallo,
was ist richtig: „Willkommen zu uns!“ oder „Willkommen bei uns!“?
Danke für den Aufschluss!
lg
Benoît
Hallo,
„Willkommen bei uns!“
Gruß
Kreszenz
was ist richtig: „Willkommen zu uns!“ oder „Willkommen bei
uns!“?
Hallo,
auf jeden Fall „wo“ und nicht „wohin“, daher auch
Willkommen im Karnevalsverein
Willkommen unter uns Hundertjährigen
Willkommen in Hamburg (die üblichste Form)
Gruss Reinhard
Hallo,
Willkommen zu ist vielleicht ein Anglizismus (welcome to), aber keiner, der sich schon allgemein verbreitet hat.
Gruss Reinhard
aber keiner, der sich schon allgemein verbreitet hat.
Servus Reinhard,
. . . . kummt scho no 
Gruß
Kai Müller
Zum Gruße,
Willkommen zu ist vielleicht ein Anglizismus (welcome to),
aber keiner, der sich schon allgemein verbreitet hat.
„Willkommen zur Ausstellung“
Gruß TL
„Willkommen zur Ausstellung“
Stimmt. Das dürfte wohl kein Anglizismus sein, denn „Willkommen in der Ausstellung“ klünge doof. 
Gruß,
- André
Hallo,
ich habe die Frage gestellt, weil ich im Fernsehen „Willkommen ZU uns im Studio“ gehört hatte -
lg
Benoît
Hallo,
ich habe die Frage gestellt, weil ich im Fernsehen „Willkommen
ZU uns im Studio“ gehört hatte -
das war vielleicht eine - unbeabsichtigte - Mischung aus zwei Sätzen:
„Willkommen bei uns im Studio“ und „Willkommen zu unserer Sendung“.
.
Mehr zu den verschiedenen Präpositionen, die mit „willkommen“ verwendet werden, findest Du auf http://canoo.net/blog/2009/03/06/willkommen-%E2%80%9…
Gruß
Kreszenz
Hallo!
das war vielleicht eine - unbeabsichtigte - Mischung aus zwei
Sätzen:
Gut möglich - nach Prof. Helen Leuninger ist das ein häufig vorkommendes Muster bei Versprechern. Ihr Buch zum Thema ist übrigens sehr lesenswert - nicht nur wegen der Versprecher, sondern auch wegen der wissenschaftlichen Aufbereitung.
http://www.amazon.de/Reden-ist-Schweigen-Silber-Gold…
Auch viele angebliche „Freudsche Versprecher“ lassen sich so ganz unpsychologisch erklären:
„Ich fand das Essen nicht schlecht.“
„Ich fand das Essen gut.“
–> „Ich fand das Essen nicht gut.“
lg,
Max
„Willkommen in der Ausstellung“ klünge doof.
Servus André,
muss das nicht ‚klängerte‘ heißen?
In Sorge
Kai Müller
Hallo, Max,
Ihr Buch zum Thema ist
übrigens sehr lesenswert - nicht nur wegen der Versprecher,
… wie z. B. mein Favorit:
(Radioansage) Sie hören nun die h-Mess-Molle, Verzeihung, die h-Moss-Melle, ich bitte sehr um Entschuldigung, die h-Moll-Messe von Johann Sebaldrian Bach – ich häng mich auf.
und andere http://www.chrhuck.ch/dtxt/versprbsp.html
Gruß
Kreszenz
Hallo Kreszenz!
(Radioansage) Sie hören nun die h-Mess-Molle, Verzeihung,
die h-Moss-Melle, ich bitte sehr um Entschuldigung, die
h-Moll-Messe von Johann Sebaldrian Bach – ich häng mich
auf.
Ja, das ist eine echte Perle.
Gruß,
Max