Hallo!
Obiges ist, habe ich erfahren, ein in blau gehaltenes (chinesisches)Landschaftsmuster auf Porzellan. Gibt es dafür eine deutsche Bezeichnung?
Gruß,
Eva
Hallo newcallas,
mir ist ein deutscher Begriff dafür nicht bekannt.
Es steckt bei dem Motiv willow pattern auch noch wesentlich mehr dahinter als nur eine Landschaftsdarstellung. Es wird ursprünglich eine romantische Geschichte, ein Märchen, ein Liebesdrama aus China in dieser Porzellanmalerei erzählt.
Leider habe ich dazu nur diese holprige automatische Übersetzung gefunden, aber man kann das Wesentliche schon herauslesen:
http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=en&u=h…
Freundliche Grüße
rotmarder
Hallo!
Zum Glück wird der engl. Text bei mouseover angezeigt 
Vielen Dank für den Link, eine schöne Geschichte!
Gruß,
Eva