Windows startet nicht mehr nach Partition externer

Moin allerseits,
ich habe auf einer externen Festplatte eine Partition ändern wollen, die bis zur Aufforderung nach Neustart durchgelaufen ist.
Als der Rechner neu gestartet ist, zeigte er mir sofort an, dass ich die Recovery-CD einlegen soll.
Meines Erachtens kann der Laptop die C: Partition nicht mehr finden, alle Daten sind noch vorhanden, dieses konnte ich mit einer Linux-Live-CD herausfinden.
Wie sag ich dem Rechner, dass er die Platte als C: erkennen kann

Partitionierungsprogramme Paragon (o. ä.) und PM 8
Windows XP, Servicepack 3
Dell Inspirion 510-m

Danke schön.Christian

Erste Vermutung: schau Dir die (versteckte) Datei c:\boot.ini an. Eventuell hat Windows die Partitions- oder Festplattennummern in den ARC Pfaden verbogen.

Infos wie ARC Pfade gebildet werden findest Du unter den Stichwort „Boot.ini“ im Netz. Bei normalen Clients (ohne spezielle Boot-Treiber, zu erkennen daran dass die ARC Pfade mit „MULTI“ beginnen und nicht mit „SCSI“) kannst Du eine Boot.ini eines anderen Rechners verwenden.

Wenn die Boot.ini OK ist, kannst Du mit der XP CD in die Reparatur-Konsole booten und den Befehlen fixmbr und fixboot eine Chance geben. Infos dazu ebenfalls über Google.

AL.