WLAN-Switch, Router oder so

Ich würde gern in dieser Richtung was tun, weil es mir oft so
geht, dass ich mal kurz ins Inet müsste/wollte und kein
offenes WLAN greifbar ist.

genau für sowas (und eigene inhalte) ist freifunk erfunden:
> www.freifunk.net

die freifunk-firmware kann auch alles das, was du im ersten post an features angefragt hast und läuft vorzugsweise auf einem wrt54gl oder buffalo.
insbesondere hat das den vorteil, dass dein „teilen“ nicht auf die unmittelbare funkreichweite beschränkt bleibt, sondern ein echtes netz entsteht.
in welcher stadt wohnst du denn? vielleicht gibts ja schon eins…

Wäre fon.com die bessere Alternative?

es gibt diverse hotspot-systeme die sich da weiter nutzen liessen. unter denen ist fon nicht unbedingt das sympathischste.

Aber ich frage mich, ob es so eine gute Idee ist, sein
Internet zur Verfügung zu stellen. Trete ich mir damit
vielleicht auf kurz oder lang selbst in den Hintern, wenn
einer damit Schindluder betreibt?

wie sehr du zivilrechtlich am wickel bist, kann im einzelfall unterschiedlich ausgelegt werden, strafrechtlich dürfte es eigentlich für nichts reichen. unangenehm werden kanns auf jeden fall.
um das zu vermeiden gibts zwei möglichkeiten:

  1. verbindungsdaten loggen (lassen): ist das, was z.b. fon versucht zu tun. ist aber meist leicht zu umgehen und datenschutzrechtlich auch umgekehrt problematisch, als privatperson darfst du das auch wieder nicht.
  2. allen ausgehenden traffic über einen anonymisierenden server leiten. damit kommen die ermittlungen und damit die probleme gar nicht bis zu deiner ip.