Hallo an die Fans von Sprach-spielen, (die ich hier immer grinsend verfolge!!) (Ähem, die Spiele, NICHT die Fans…)
Ich hätte mal gerne eine Fragen:
Meine Schwester zeigte mir kürzlich einen Bericht in einer Zeitschrift, irgendeinen banalen Text. Erst nach mehrern Wörtern merkte ich, dass da alles _falsch_ geschrieben war!! Die Wörter waren geschüttelt, aber das Gehirn hat das einfach entwirrt und man konnte das einfach lesen. Genial. Jetzt stand darunter ein Link, wo man das im Netz runterladen kann. Habs aber leider nicht gefunden. Mit Wörterschüttelmaschine oder Wortschüttelmaschine konnte mein Computer gaaar nigs anfangen??!! Kennt einer von euch da was??
Danke,
Charly
Moin, moin Charly,
wenn Du bei Google den Begriff „Schüttelreime“ eingibst, kommst Du auf eine Menge phantastischer Seiten.
Anton Kippenberg, der ehemalige Besitzer des Insel-Verlags hat unter dem Pseudonym Benno Papentrigk eine Sammlung von Schüttelreimen herausgegeben. Vielleicht kannst Du das Buch ja noch irgendwo finden.
Viel Vergnügen - Rolf
Hallo Charly,
ich glaube du meinst das:
http://www.akrue.privat.t-online.de/dumm61.htm
ganz unten auf der Seite ist ein link, wo man dann eigene Texte eingeben und schütteln kann.
Denn es geht ja nicht um Schüttelreime, sondern um völlig durcheinander.
Wars das? Oder hab ich dich falsch verstanden?
Gruß
Kerstin
Hallo Charly,
kann es sein, dass du folgenden Text meinst?
Ncah eneir Sutide der Cmabridge Uinervtistät, ist es eagl in wlehcer Riehenfloge die Bcuhstbaen in eneim Wrot sethen, huaptschae der esrte und ltzete Bcuhstbae snid an der rhcitgien Setlle. Der Rset knan ttoaels Druchenianedr sien und man knan es torztedm onhe Porbelme lseen, wiel das mneschilhce Gherin nhcit jdeen Bcuhstbaen enizlen leist, snodren das Wrot als Gnazes.
Dhaher wrdee ich mir jtezt agnewöehnn, nur ncoh so zu shcribeen.
Oder in Englisch:
Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t
mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnat tihng is taht the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae.
The rset can be a total mses and you can sitll raed it wouthit
porbelm.
Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by
istlef, but the wrod as a wlohe.
Gruss
Roland
Jaaaaaaaaaa genau!! Hast du da eine Internetadresse? Das ist doch genial, oder?
Genau, Kerstin!
super interessant, vielen Dank!
Schade dass man diese Schüttelmaschine nicht runterladen kann. Oder wenn _man_ kann, ich nicht weiß, wie.
jedenfalls merci und einen schönen Tag.
Charly
Jaaaaaaaaaa genau!! Hast du da eine Internetadresse? Das ist
doch genial, oder?
Welche Internetadresse suchst du?
Von der University Cambridge vielleicht?
http://www.cam.ac.uk/
Oder den Text in anderen Sprachen?
http://www.mrc-cbu.cam.ac.uk/~matt.davis/Cmabrigde/i…
Oder eine Möglichkeit selbst solche Texte zu verfassen?
http://einklich.net/rec/umstell.pl
Viel Spaß dabei
Roland
Jaaaaaaaaaa genau!! Hast du da eine Internetadresse? Das ist
doch genial, oder?
Du weißt aber schon, dass das ein Hoax ist?
1 „Gefällt mir“
Dankeschön
Danke an alle, die mir Links geliefert haben. War sehr interessant zu lesen!
ciao, bis zur nächsten Frage,
charly