Wörterbuch Deutsch-Altmodisch?

Hochwohlverehrte Experten,

es hat sich dieser Tage ergeben, dass meine Wenigkeit ihre bescheidenen Fähigkeiten an einer kleinen Schnurre probt, in welcher da die Zeiten noch gar viel bessere sind als unsere heutigen.

Nun möge man dies selbstverfreilich auch dem Texte entnehmen, allein mich dünkt, meine Gedanken sind zu sehr in der schnöden Moderne verhaftet.

Sehr nutzbringend wäre nun ein passendes Wörterbuch, da zwar jene, welche Synonyme beherbergen, reich an der Zahl sind, allein, sie entbehren des passenden Vokabulars.

Sollte sich hier jemand finden, welcher einer armen Maid zu Hilfe eilen mag, wäre ihm meine ewig währende Dankbarkeit gewiss!

Ehrerbietigst

=^…^=

Hallo Kamikazekatze,

jetzt ist er ja wieder da, der Beitrag! Ja, wo war er denn hin verschwunden?

Ich hatte geantwortet, dann war er weg. - > siehe auch Deine e-mails!

Also jetzt in Kurzform:

Wie wäre es mit dem „Grimm“
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…

oder mit den Regionalwörterbüchern

z.b. Rheinisch
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…

oder Bayerisch
http://alo.uibk.ac.at/webinterface/library/ALO-BOOK_…

Vieles gibt’s ja heute Online, was man sich noch vor 10 Jahren kaufen musste.

Viel Erfolg beim Altmodisch-sein!

Gute Nacht und herzliche Grüße

Alexander

Hallo Katze,

was Du suchst, findest Du auch in alten Zeitungen. Ich wohne in der Nähe von Stuttgart und gehe in die Landesbibliothek, wenn ich so etwas suche.

Schöne Grüße

Uli

Euer hochwohlgeboren, verehrteste Katze,
darf ich ihnen unterthänigst das unter diesem Netzverweis vermerkte Buch ans Herze legen? http://www.amazon.de/Lexikon-bedrohten-W%C3%B6rter-B…

Stets gern zu Diensten
Eckard

Moin, =^…^=,

vor einigen Jahren bin ich in unserer Stadtbücherei auf dieses köstliche Büchlein gestoßen:

Nabil Osman „Kleines Lexikon untergegangener Wörter“, ISBN 978-3-406-56004-0 Buch anschauen http://www.chbeck.de/productview.aspx?product=20031&…
Hier kannst Du reinschauen http://books.google.de/books?id=uDHmlLWtd_8C&dq=%22K…

Ergänzung zu Eckards Hinweis auf das „Lexikon der bedrohten Wörter“:
Auszüge findest Du hier http://www.bedrohte-woerter.de/ , und bei http://de.wikipedia.org/wiki/Lexikon_der_bedrohten_W… findest Du Informationen dazu.
Schau auch mal im Archiv /t/andere-alte-woerter-wie-tulipan-gesucht/4949970

Es dürfte Dir auch helfen, einfach ein paar alte Texte zu lesen, z.B. hier http://www.zeno.org/ alte Texte und Lexika) oder da http://gutenberg.spiegel.de/ (nur Texte, glaube ich)

Grüße
Pit

Unterthänigsten Dank…
… allen edlen Gelehrten, welche mich an ihrem immensen Wissen teilhaben ließen - möge ihr Wirken allhier stets reich besternet werden!

=^…^=