In sämtlichen online verfügbaren Karten (Google Maps, Openstreetmap usw.) wird der See des Naherholungszentrums Pirna-Copitz (NEZ) als Regler Bad bezeichnet. Woher kommt dieser Name und ist er evtl. gänzlich falsch? Selbst alteingesessene Pirnaer haben keine Antwort darauf.
In sämtlichen online verfügbaren Karten (Google Maps,
Openstreetmap usw.) wird der See des Naherholungszentrums
Pirna-Copitz (NEZ) als Regler Bad bezeichnet. Woher kommt
dieser Name und ist er evtl. gänzlich falsch? Selbst
alteingesessene Pirnaer haben keine Antwort darauf.
Da ist das Internet überfordert, denn es stellt nur die Informationen zur Verfügung, die „Gottseidank“ nur durch Menschen bereit gestellt werden.
Zwecks Nachforschungen bezüglich Namensgebung:
Namensbezeichnungen sind auf jeden Fall oft treffend.
Entweder durch den „Erfinder“, „Funktion“ oder „Ereignis“.
Weil „Regler“ ein ziemlich neuzeitlicher Begriff ist, würde ich eher auf „Funktion“ oder „Ereignis“ tippen.
Jedoch sind besondere geschichtliche Gegebenheiten zu berücktsichtigen.
Gab es diesen See vor 1949 und mit welchen Namen?
Dann sind eventuell politische Gründe für die Namensgebung/änderung verantwortlich.
Gruß
Klaus
Hallo,
Entweder durch den „Erfinder“…
Weil „Regler“ ein ziemlich neuzeitlicher Begriff ist, würde
Warum - vielleicht ist es nach Herrn/Frau Regler benannt. Von den in http://de.wikipedia.org/wiki/Regler_(Begriffsklärung) genannten wird es eher keiner sein, jedenfalls sehe ich da keine Bezüge nach Pirna.
Kann aber natürlich auch sein, daß damit der Wasserstand für Anlagen irgendeiner Fabrik geregelt wurde. Das sollten Alteingesessene aber noch erinnern.
Cu Rene
Möglicherweise Namensgebung zu DDR-Zeiten nach http://de.wikipedia.org/wiki/Gustav_Regler Kommunist