Woher kommt das G in G-string?

Sprachen Fremdsprachen
1

In meinem Collins Cobuild steht bei G-string:

„A G-string is a narrow band of cloth that is worn between a person’s legs to cover his or her sexual organs, and that is held up by a narrow string round the waist“

Schön ausgedrückt, was? Kommt das G also vielleicht von genitals?

Ulrike

2

Hallo,

offiziell heißt es: Origin unknown

Bekannt ist nur, dass das Wort um 1878 erstmalig schriftlich erwähnt wird, und zwar als „geestring“. Beschrieben wird damit der Lendenschurz der Indianer, bzw. ursprünglich nur der „string“, in den der Lendenschurz gehängt wird und an dem im Winter auch die Beinlinge festgebunden wurden. Die Verbindung zum Kleidungsstück der Showgirls und Stripperinnen (sowie heute jeder Popsängerin und Hausfrau) kam erst später.

Woher aber nun der Ausdruck „geestring“ selbst kommt, ist unklar. Einige Theorien:

  • englische Umschreibung eines indianischen Wortes
  • wenn man so einen g-string auf den Boden hinlegt, sieht er aus wie ein G
  • das G steht für girdle

Gruß,

Myriam

3

Und wie spielt man auf dem G-string…
…ein Air??
http://www.s-press.com/Products/Air.htm
Spannende Vorstellung!
P.

4

…ein Air??

Warum nicht? Ist doch sehr luftig …

*undwech*

5

Hallo Ulrike,

Kommt das G also vielleicht von
genitals?

Wäre auch meine Vermutung gewesen.

Googeln belehrt einen aber mal wieder eines besseren:
http://www.bartleby.com/61/25/G0292500.html
http://ask.yahoo.com/ask/20030515.html

Der G-Punkt hat ja aber auch nichts mit „genital“ zu tun (rein verbal wenigstens).

http://www.bartleby.com/61/22/G0292250.html

Grüße
Wolfgang