Canoonet sagt folgendes:
„Das Präfix un ist das am häufigsten vorkommende Adjektivpräfix. Es verneint die Bedeutung des Adjektivs, mit dem es verbunden ist.“
Woher kommt das Präfix „un-“? Seit wann wird es in der deutschen Sprache verwendet? Gibt es dazu eine interessante Geschichte? Aus dem Lateinischen kenne ich die Entsprechung „in-“ oder „a-“.
Das kommt wohl aus der indoeuropäischen Ursprache,ursprünglich silbisch gesprochenes n, schwächster Ablautstrinn von *ne. Latein in und griechisch a(n) ist geschichtlich dasselbe Präfix, nur anders entwickelt.