Guten Tag,
ich habe heute bei schiller „ohngefähr“ gelesen, und nun habe ich mich gefragt, ob ungefähr von „ohne gewähr“ kommen könnte, würde inhaltlich ja passen…
kann mir jemand weiterhelfen??
danke.
Hi,
ungefähr, ohngefähr (ohne Gefahr, ohne Gefährdung, ungefährlich), auch in übertragenem Sinne gebraucht . Mundartliche Unterschiede.
lg O
Hallo,
ich habe heute bei schiller „ohngefähr“ gelesen, und nun habe
ich mich gefragt, ob ungefähr von „ohne gewähr“ kommen könnte,
würde inhaltlich ja passen…
laut Grimm entstand „ungefähr“ aus mhd. âne geværde, ohne hinterhalt, aufrichtig, später „ohngefähr“, und schließlich wurde durch verschiedene Einflüsse „ohn-“ zu „un-“, siehe http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
„Gewähr“ geht auf mhd. gewër zurück: http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
Gruß
Kreszenz