Word

Wieso erkennt Word bei mir keine „Open-type“ Schriftdateien?
Weiss dass jemand?

Danke!!

Hallo,

welche Word-Version hast Du denn? Und was genau meinst Du mit „nicht erkennen“?

Die Schriftarten müssen unter Windows installiert sein (danach ggf. neu starten). Dann sollten sie auch im Schriftauswahldialog von Word auftauchen.

Generell wird OpenType von Microsoft Word auch in der aktuellen Version 2010 (bzw. 2011 für Mac OSX) nicht vollständig unterstützt. So ist es mit keinem Microsoft Word möglich, OpenType Schriften mit CFF (PostScript) Outlines in Dokumente einzubetten. Man erkennt diese Zeichensätze häufig an der Endung .otf.

Das liegt daran, dass dafür unter Windows eine DLL aus uralten Win95 Zeiten verantwortlich ist, die immer wieder unverändert übernommen wurde. Damals gab es das OpenType Format noch gar nicht.

OpenType Fonts mit TrueType Outline (Endung meistens .ttf) werden hingegen auch eingebunden.

Seit Version Word 2010 ist die Unterstützung von OpenType Besonderheiten wie Ligaturen, erweiterten Glyphen (z.B. Nutzung von alternativen Glyphen für Ziffern im Tabellensatz) hinzugekommen.

Das hilft einem leider gar nichts, wenn man die Zeichen nicht einbetten kann und der Empfänger – falls er die Schriften nicht selbst besitzt – dann ein sehr hässliches Dokument mit ersetzen Zeichen zu sehen bekommt.

Einzige Methode hier Linderung zu erreichen, ist der Umweg über einen der GhostScript PDF Drucker wie z.B. http://freepdfxp.de/ oder http://www.pdfforge.org/

Gruß

Fritze

Schade! Trotzdem vielen Dank für die ausführliche Antwort!

Grüße, Peri