muß einen deutschen Schulungstext redigieren. Da mein Kunde auf Blocksatz besteht, habe ich die dynamische Silbentrennung benutzt.
Meine Frage nun: Macht Word 2003 das wirklich richtig? Manche Trennungen kamen mir sehr seltsam vor, aber nach der neuen Reform kann man ja vor gar nichts mehr sicher sein.
Wer hat Erfahrungen?
Hi,
im Großen und Ganzen macht Word das schon richtig. Aber eben nicht zu 100 Prozent. Eine Endkontrolle tut also Not: am besten mit dem Rotstift in der Hand an den Zeilenenden entlang fahren und noch mal kontrollieren. Vorausgesetzt natürlich, du beherrscht die onimösen neuen Trennregeln.
im Großen und Ganzen macht Word das schon richtig. Aber eben
nicht zu 100 Prozent. Eine Endkontrolle tut also Not: am
besten mit dem Rotstift in der Hand an den Zeilenenden entlang
fahren und noch mal kontrollieren. Vorausgesetzt natürlich, du
beherrscht die onimösen neuen Trennregeln.
… und dann die manuelle Trennung dort einsetzen, wo der Rotstift zugeschlagen hat.
Gruß
Eckard