Word Tabelle in Netscape Composer

Computer: Software & Programmierung HTML & CSS
#1

Ich erhielt eine umfangreiche Word-Tabelle, die ich für’s Web abgespeichert habe.

Nun die Frage: kann ich sie einfach als Seite in meine Homepage integrieren? Ich arbeite mit Netscape Composer 4.78 und bin damit voll zufrieden. Ich will einfach nicht, dass irgend etwas dann nicht funktioniert oder gar kaputt geht.

Probehalber habe ich das getan, und in der Vorschau scheint es zu klappen.

Aber wenn ich dann etwas überarbeiten möchte, ist es schier unmöglich, denn in der Composer-Version erscheinen viele Sonderzeichen und Icons. Ich müsste die Überarbeitung dann wohl wieder unter Word vornehmen?

Kann mir wohl jemand Auskunft geben?

#2

Ich erhielt eine umfangreiche Word-Tabelle, die ich für’s Web
abgespeichert habe.

hä?

Nun die Frage: kann ich sie einfach als Seite in meine
Homepage integrieren? Ich arbeite mit Netscape Composer 4.78
und bin damit voll zufrieden. Ich will einfach nicht, dass
irgend etwas dann nicht funktioniert oder gar kaputt geht.

nein - wenn Du ein Word Dokument verlinkst sind die User die kein Office/Word haben gearscht…

Probehalber habe ich das getan, und in der Vorschau scheint es
zu klappen.

was auch immer Du getan hast…

Aber wenn ich dann etwas überarbeiten möchte, ist es schier
unmöglich, denn in der Composer-Version erscheinen viele
Sonderzeichen und Icons. Ich müsste die Überarbeitung dann
wohl wieder unter Word vornehmen?

diese icons sind meistens Hinweise auf (Java)Scripte

Kann mir wohl jemand Auskunft geben?

wenn Dir das genug auskunft ist…
Tip: lern html in seiner brachialen Form so richtig mit … dann bekommst Du da auch keine Probleme. Irgendwann geht das dann sogar schneller als wenn Du es mit einem editor machst…
Für Deinen Fall würde ich so vorgehen:
Word Datei als html speichern
HTML-Quelltext ansehen
nach suchen und alles bis markieren und in Dein Dokument an die Stelle einfügen wo es hin soll - aber halt auch da wieder im html code und nicht im Editor…

#3

Danke vielmals für die Antwort.

Das Dokument habe ich richtig als html abgespeichert, und soviel html traue ich mir zu, um es richtig einzufügen.

Das Problem ist,

  1. Wenn die gelben Icons Java Scripte sind, und meine Website enthält sonst kein Java Sript - geht das zusammen?

  2. Wie kann ich die Tabelle einst ergänzen, wenn ich kein Java beherrsche?

Danke zum voraus!

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

#4

Hi,

Aber wenn ich dann etwas überarbeiten möchte, ist es schier
unmöglich, denn in der Composer-Version erscheinen viele
Sonderzeichen und Icons. Ich müsste die Überarbeitung dann
wohl wieder unter Word vornehmen?

Normalerweise müsstest du die schon im Composer bearbeiten können, was für Sonderzeichen/Icons erscheinen denn (was passiert beim Doppelklick darauf)?
Kannst du die html Datei mal hochladen, damit ich sie mir anschauen kann?

Gruß

Sebastian

#5

eins vorweg
ich hab Jahrelang nicht mehr mit dem Netscape Composer gearbeitet und auch in ner anderen Version…

Danke vielmals für die Antwort.

np

Das Dokument habe ich richtig als html abgespeichert, und
soviel html traue ich mir zu, um es richtig einzufügen.

traust Du Dir auch soviel zu den Quelltext zu analysieren? :wink:

Das Problem ist,

  1. Wenn die gelben Icons Java Scripte sind, und meine Website
    enthält sonst kein Java Sript - geht das zusammen?

jein - es können scriptaufrufe sowie scripts selbst sein… Es kann aber auch was ganz anderes sein - Anker haben glaub ich auch so ein Symbol… Aber s.o. das ist zu lange her…

  1. Wie kann ich die Tabelle einst ergänzen, wenn ich kein Java
    beherrsche?

Java und JavaScript sind zwei Grundverschiedene Dinge.
In der Tabelle sollte das aber keine Auswirkungen haben also keine Sorgen…

#6

Hi Ursula!

Ich erhielt eine umfangreiche Word-Tabelle, die ich für’s Web
abgespeichert habe.

Also: Wörd schreibt ein schreckliches HTML mit ominösen CSS-Classes. Insgesamt ist sogar der HTML-Text damit nochmals ums 2- bis 3fache aufgeplustert. Schääcklich!

Nun die Frage: kann ich sie einfach als Seite in meine
Homepage integrieren? Ich arbeite mit Netscape Composer 4.78
und bin damit voll zufrieden. Ich will einfach nicht, dass
irgend etwas dann nicht funktioniert oder gar kaputt geht.

Das Sinnvollste wird sein, Du versuchst das mal per Drag&Drop.

Beide Programme öffnen und als 2 Fenster nebeneinander stellen:
Word mit der Tabelle und den Composer mit einer leeren Datei.
Dann markierst Du die Tabelle in Word und ziehst sie in den Composer rüber. Wenn der dann die Drag&Drop-Information korrekt „schluckt“, dass die Datei dann eine echte HTML-Seite ist, hat’s geklappt.

Ansonsten probierst Du es noch mal mit Copy&amp:stuck_out_tongue_winking_eye:aste; Tabelle komplett markieren, Strg+C drücken und im Composer mit Strg+V einfügen… - Hat das dann geklappt…?

Wenn das alles nix hilft, einen klaren HTML-Quelltext zu erzeugen, musst Du wirklich in die Zitrone beissen:

Das HTML-Dokument, das Du aus Word gespeichert hast, musst Du dann nachbearbeiten - evtl. auch mit Hilfe eines „richtigen“ HTML-Editors (Dreamweaver kann z.B. Word-HTML integrieren und „klären“).
Sämtliche JavaScripte, OnEvents, Boolsche Operatoren/Anweisungen usw. müssen raus, sämtliche Angaben zwischen " und " müssen raus. Genauso auch alle Attribute von „class“ oder „id“ in den HTML-Tags. Alle -Tags kannst Du auch gleich rausschmeissen.

Danach dürftest Du eine einigermassen saubere Tabelle haben, die Du dann beliebig neu formatierst.

Probehalber habe ich das getan, und in der Vorschau scheint es
zu klappen.

Wahrscheinlich nur auf / von Deinem Rechner aus.

Aber wenn ich dann etwas überarbeiten möchte, ist es schier
unmöglich, denn in der Composer-Version erscheinen viele
Sonderzeichen und Icons. Ich müsste die Überarbeitung dann
wohl wieder unter Word vornehmen?

Das ist wohl so, dass das nur Word für Word richtig kann.

Aber es gibt sicher noch weitere Möglichkeiten. Du könntest:

– OpenOffice.org verwenden; das schreibt einen erheblich absolut sauberen HTML-Code - neben all den anderen Vorteilen. Aber es wäre ein weiteres komplettes Office-Paket auf Deiner Festplatte… http://de.openoffice.org/ (ca. 70 MB Download, OpenSource und kostenlos - es sei denn, Du bestellst es auf CD für 15-20 Euro.)

– Das Wörd-HTML durch einen Validator jagen und lieber das Ergebnis des Validators nehmen.

– Die Tabelle von Word im Klartext-Format (*.txt oder *.csv) speichern, dann im Composer importieren… oder so; kenne leider nicht so ganz die Autoformat-Funktionen oder Hilfsmittel des Composers aus einer Datendatei eine Tabelle zu zaubern - gibt’s da so etwas? [1]

Nun, vielleicht findest Du damit jetzt „den richtigen“ Ansatz.

SCNR DannyFox64

[1] Vielleicht ist das die allererste Möglichkeit, die Du ausprobieren sollest. Wenn das klappt, hast Du einen einwandfreien Code.

#7

Hallo Ursula,

Ich erhielt eine umfangreiche Word-Tabelle, die ich für’s Web
abgespeichert habe.

ich nehma an, Du hast sie in Word als html abgespeichert?
Es gibt vom Micrososfte eine Erweiterung zu den Office-Paketen, mit denen man waehlen kann, ob man html oder ‚sauberes html‘ speichern
will.Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich glaube, es ist das auf http://www.gwdg.de/forschung/publikationen/gwdg-nr/G… beschriebene Tool.

Dann solltest Du eine relativ brauchbare html-Seite haben.
Oeffne die im Composer, markier sie und füg sie in Deine Seite ein.

So sollte es (hoffe ich, ich hab gerade weder Office noch einen Composer vor mir) gehen.

Greetinx
Christian

#8

Es gibt vom Micrososfte eine Erweiterung zu den
Office-Paketen, mit denen man waehlen kann, ob man html oder
‚sauberes html‘ speichern

#9

Hallo Christian

Danke vielmals für den Tipp!

Die Erweiterung werde ich mir gerne herunterladen.
Es ist unglaublich, wie nett hier geholfen wird!

Gruss
Ursula

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]