Hallo
Gibt es einen Bedeutungsunterschied zwischen Worte und Wörter?
Johannes Matschke
Gibt es einen Bedeutungsunterschied zwischen Worte und Wörter?
Natürlich!
Hallo, Johannes,
ich bin sicher, dass es im Archiv jede Menge Antworten auf diese Frage gibt, denn sie wurde schon X-mal gestellt und Y-mal beantwortet, sodass eine FAQ dazu dringend nötig ist.
„Wörter“ ist einfach der Plural von „Wort“, worunter ein einzelner Eintrag im Wörter buch zu verstehen ist; also ein Nomen, ein Verb, ein Adjektiv, ein Adverb, eine Präposition, eine Konjunktion, ein Partikel und was auch sonst noch.
„Worte“ aber sind meist markante Aussprüche, die aus mehreren Wörtern bestehen.
Etwa so:
"Der Worte sind genug gewechselt, lasst uns nun endlich Taten sehen!
Etwa auch die „Letzten Worte Jesu am Kreuz“ gehören hierher.
Oder: „Die Worte des Papstes Bene wurden von vielen falsch interpretiert; aber er hätte seine Worte auch besser wählen sollen.“
Gruß Fritz
Künftig auch als FAQ
Man schaue künftig bei [FAQ:2293]
Gruß Fritz
2 „Gefällt mir“
Nochmals: Der Worte sind genung gewechselt
Wenn es sich um einzelne Wörter handelt:
das Wort - die Wörter
Wenn es sich um Sätze oder Wortgruppen handelt:
das Wort - die Worte
Du hast also Recht, wenn du von Sprichworten redest; man muss nicht
jede Dummheit des Dudens übernehmen.
Ähnlich verhält es sich mit Malen und Mälern. Aber davon ein andermal,
falls es dich interessiert.