Guten Tag
ich habe mit der Konstruktion dieses Satzes ein Problem!
…, würde ich gerne diese Angelegenheit von Thomas erledigen lassen haben.
oder ist diese Konstruktion richtig?
…, würde ich gerne diese Angelegenheit von Thomas haben erledigen lassen
Danke
Hallo Nadia
ich habe mit der Konstruktion dieses Satzes ein Problem!
Ich auch… 
Wenn Thomas die Angelegenheit in der Zukunft erledigen soll, dann ist folgendes korrekt:
… würde ich gerne diese Angelegenheit von Thomas erledigen lassen
Wenn die Angelegenheit bereits (von jemand anderem) erledigt wurde, wäre die Formulierung meiner Wahl:
… hätte ich gerne diese Angelegenheit von Thomas erledigen lassen
Liebe Grüsse
dodeka