Wunsch = Vater des Gedanken?

Hallo Deutsch-Könner,

wer nannte den im Titel ausgedrückten Spruch als erster und wie nannte er ihn genau? Die Suche bei Google ergab 735000 Treffer, aber das waren auf den ersten Seiten nur Zitate und somit von anderen, neueren, Autoren. Und alle 735000 Treffer wollte ich dann doch nicht durchsuchen. In meinem Büchmann hab ich es auch nicht gefunden. Also, wer weiß was?

Fragende Grüße
Pat

William Shakespeare
Hallo Pat.

Die Suche bei Google ein bisschen eingrenzen, dann erfährt man, dass das Zitat von William Shakespeare stammt, und zwar aus König Heinrich IV.

Gruss, Andreas

Thy wish was father, Harry, to that thought.
William Shakespeare
Heinrich IV

Gruß aus Wien, jenny

Hallo Andreas,

erstmal vielen Dank! Ich hatte Wunsch+Vater+Gedanken eingegeben. Mit welcher Frage bzw. Eingrenzung hattest du denn Erfolg?

Gruß
Pat

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hallo Pat,

habe einfach noch ein „Zitat“ hinzugefügt :smile:
Schöne Grüße,
Andreas