Ich arbeite mit Quark X-Press 4 und habe es Leid, immer die Trennungen zu kontrollieren und gegebenfalls zu ändern.
Kenn jemand eine X-tention für X-Press, die die neue Rechtschreibung drauf hat und mein Problem somit behebt?
Kenn auch jemand vielleicht eine X-tention mit einer Rechtschreibprüfung (nach neuer Rechtschreibung).
Um probleme zwischen US/Brit/Deu versionen zu vermeiden würde ich prinzipiell nur von hand trennen! die mMn einzig todsichere möglichkeit.
Oder du wirst nur stress mit den weiterverarbeitern haben.
(wie ich mit der Druckerei in Ungarn die mit der US version Arbeiten)
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]