'z. B.' heißt englisch 'e. g.'. Wofür steht das?

Sprachen Fremdsprachen
#1

Hallo,

…das war schon die Frage. Danke für Antworten.

Gruß
Uwe

#2

Hallo,
exempli gratia - also eigentlich Latein
Grüße
Gerlinde

#3

‚gratia‘ = ‚gegeben‘?
aaah, danke, guut! Was heißt denn nun aber „gratia“? „Gegeben“?

Gruß
Uwe

#4

eigentlich „Gefälligkeit“. Bei vorangestelltem Genetiv lautet die Übersetzung „halber“. exempli gratia: des Beispieles halber
Gruß Gerlinde

#5

danke!
Hallo Gerlinde,

toll! Vielen Dank für Deine
kompetenten Antworten! :smile:

Gruß
Uwe

#6

Hallo,
exempli gratia - also eigentlich Latein
Grüße
Gerlinde

Uups! Ich hab’ das einfach immer schlicht-naiv als „exemple given“ interpretiert…da sieht man wieder mal, wie man sich irren kann…

Kubi

#7

Hallo Gerlinde,
ich finde es immer schön, wenn Leute den Genitiv richtig verwenden können.
Mit Gruß, Alexander

eigentlich „Gefälligkeit“. Bei
vorangestelltem Genetiv lautet die
Übersetzung „halber“. exempli gratia: des
Beispieles halber
Gruß Gerlinde

#8

Küss die Hand :smile: o.T
:smile:

#9

exemplum grantum
exemplum grantum heißt es, nicht gratia (hat mit danke nix zu tun…) Lat. - „gegebenes Beispiel“

#10

exemplum grantum heißt es, nicht gratia
(hat mit danke nix zu tun…) Lat. -
„gegebenes Beispiel“

Und woher stammt diese Weisheit? Die Abkürzung „e.g.“ steht für „exempli gratia“ (zum Beispiel) oder „eiusdem generis“ (gleichartig).