Hallo,
Meine Freundin lebt in Mikolaiev, Ukraine und will nach Deutschland fliehen. Wenn sie hier ist, will sie auch arbeiten. Dazu wird sie Übersetzungen ihres Diploms und anderer Dokumente aus ukrainisch, russisch ins Deutsche brauchen.
Da das in Deutschland viel teurer ist als in der Ukraine, will sie das in Odessa machen lassen. Ist das notwendig? Oder bezahlt der Staat die Übersetzung von Dokumenten, wenn sie der Person helfen werden eine Arbeit zu finden?