Im Zauberberg im 5. Kapitel ist ein langer Dialog in französischer Sprache. (Faschingsszene zwischen Castorp und Clawdia) Woher bekomme ich eine Übersetzung?
Fischerausgabe
Hallo Heidrun,
in der gebundenen Ausgabe des Fischerverlages ist hinten eine Übersetzung von Helmut Bartuschek angeführt.
Ausgabe ISBN 3103481217 Buch anschauen
Falls Du mir eine Faxnummer geben kannst, kann ich Dir die Seiten gerne kopieren und zufaxen.
Grüsse
Diana
Hallo, Diana!
Vielen Dank für den Tip!
Meine Faxnummer: 09131-50574
Gruß Heidrun
Fax
Hallo Heidrun,
wird gemacht! Allerdings weiß ich nicht, ob ich’s heut oder morgen schaffe, die Seiten zu kopieren - bis zum Ende der Woche hast Du sie spätestens.
Viele Grüsse
Diana