Hallo,
Was bedeutet eigentlich Zaunkönig?
Im Internet hab ich Spanner gefunden?
Umgangsprache?
Hi,
das ist ein ziemlich kleiner Vogel, der fröhlich und laut singt, gerne auch auf Zäunen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Zaunk%C3%B6nig
lg hahu
Zaunkönig = Spanner?
Moin,
gib doch mal bitte den Link zu der Seite an, auf der Zaunkönig mit der Bedeutung Spanner angegeben ist. Das könnte einiges klären, weil im Netz viel Mist behauptet wird. Es gibt z.B. eine Menge Seiten, die sich mit dem Namen Wörterbuch schmücken, auf denen aber jeder Hinz und Kunz seine Definitionen, Synonyme, Übersetzungen etc. unkontrolliert veröffentlichen kann.
Ich kenne z.B. jemanden, der ist ausgebildeter Sänger und Chorleiter. Dieser Mensch hat in Insider-Kreisen den Spitznamen Zaunkönig, weil er recht klein ist, eine kräftige Stimme hat und beim Dirigieren des Chors ständig herumhüpft.
Jetzt könnte jemand nach dem Lesen meines Kommentars auf die Idee kommen zu behaupten, man würde hibbelige Chorleiter mit kräftiger Stimme als Zaunkönig bezeichnen.
Dem ist nicht so.
Grüße
Pit … mehr auf http://w-w-w.ms/a47guy
P.S.: Ursprungsartikel kopiert, gelöscht, redigiert und wieder eingefügt, daher kommt das wunderbare … mehr auf http://w-w-w.ms/a47guy, das uns alle erfreut.
Hallo,
Zaunkönig (Vogelname;im 15.Jh. mitteld.czune künnyck neben mhd. zünslüpfel „Zaunschlüpfer“; der Vogel heißt mhd. auch küniclin, ahd.kuningilin „Königlein“, das eine Lehnübersetzung von lat. regulus
>eigentlich Name des Goldhähnchens
Bitte an Alex:smile:)
Servus,
für diesen und deinen drüberstehenden Artikel wäre es toll, wenn du irgend einen Zusammenhang mit irgendwas geben könntest.
So könnte ich dir jetzt mit gutem Recht als Antwort geben:
„Nein, der Zaunkönig ist kein Schmetterling“
Ich weiß, dass du nicht diese Bedeutung von Spanner gemeint hast, aber in anderen Fällen ist das nicht so eindeutig.
In der oberen Anfrage wäre z.B. sehr hilfreich, wenn du uns erzähltest, wo du diesen „Fundämter“-Satz herhast.
Nimm’s bitte nicht als „Rüge“, sondern als Zeichen, dass deine Fragen ernst genommen werde und du selbst helfen könntest.
Schönen Abend, Maresa