Hallo Experten,
wie nennt man eigentlich den Klammeraffen (= @) in anderen Sprachen? Wohl kaum auch „Klammeraffe“ in der jeweiligen Landessprache, oder? Hat vl jemand eine Art Liste an der Hand, wo man das nachsehen kann?
Für Englisch habe ich auch nur die Bezeichnung „at-sign“ gefunden, was ich ziemlich unkreativ finde, gibt es da auch nichts anderes?
Freundliche Grüße
Jerry
ungarisch
@ kukac (=wurm)
Hallo.
wie nennt man eigentlich den Klammeraffen (= @) in anderen
Sprachen? Wohl kaum auch „Klammeraffe“ in der jeweiligen
Landessprache, oder? Hat vl jemand eine Art Liste an der Hand,
wo man das nachsehen kann?
Wie wäre es mit: http://www.herodios.com/herron_tc/atsign.html
mfG Dirk
Hallöchen Jerry,
bei uns in Polen heißt es schlicht Affe (‚małpa‘); was die anderen Länder angeht - hier gibt es eine kleine Zusammenstellung:
http://www.herodios.com/herron_tc/atsign.html
Viele Grüße
Renee
Hallo Jerry,
hier ein Treat aus dem Archiv:
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
Oliver
spanisch
@ = arroba
LG
|beso
Arroba! Arroba! Andale! SCNR
owT
Hi Jerry,
In der LiveJournal-Community „linguaphiles“ wurde die Frage schon mal gestellt, hier ist ein Link, die Unmengen von Antworten darauf stehen in den Comments darunter.
Argh, warum sagt mir keiner, dass der Link nicht funktionierte… :S
Hier also: