Hi!
Meine Frage ist zwar keine typische „deutsche Sprache“-Frage, aber vielleicht kann mir ja doch der eine oder andere hier helfen.
Es geht um das Thema „typografische Darstellung eines Datums in einem Text“. In einem Text wird das Datum als Lang-Datum dargestellt, also:
- November 2006
Frage: Meines Wissens kommt zwischen Punkt und Monatsnamen ein Leerzeichen - richtig so?
Nun das Problem:
Wie wird eine Zeile im Text korrekt umbrochen, wenn der Zeilenwechsel innerhalb des dargestellten Datums stattfindet?
Möglichkeit 1:
[…] 23.
November 2006 […]
Möglichkeit 2:
[…] 23. November
2006 […]
Sind das typografisch zulässige Umbrüche? Oder müssen Tag und Monat zusammengehalten werden - oder gar das ganze Datum?
Danke schon mal für jede Hilfe!
Heinrich
Hallo Heinrich
Frage: Meines Wissens kommt zwischen Punkt und Monatsnamen ein
Leerzeichen - richtig so?
Ja
Möglichkeit 1:
[…] 23.
November 2006 […]
Erlaubt.
Möglichkeit 2:
[…] 23. November
2006 […]
Ebenfalls erlaubt.
Du dürftest sogar noch No-vem-ber trennen.
Gruss
Heinz
Hallo Heinrich,
- November 2006
Frage: Meines Wissens kommt zwischen Punkt und Monatsnamen ein Leerzeichen - richtig so?
das ist korrekt.
Möglichkeit 1:
[…] 23.
November 2006 […]
Dies ist nicht »erlaubt« – und hässlich, wie ich meine. Zwischen Tag und Monat muss ein geschütztes Leerzeichen.
(Quelle: Friedrich Forssman & Ralf de Jong: Detailtypografie. 3. Aufl. 2004)
Möglichkeit 2:
[…] 23. November
2006 […]
Dies ist zulässig.
Oder müssen Tag und Monat zusammengehalten werden - oder gar das ganze Datum?
Gar kein Zeilenumbruch innerhalb des Datums darf nur bei Kurzformaten wie TT.MM.(YY)YY erfolgen.
Gruß
Christopher
Hallo!
Möglichkeit 1:
[…] 23.
November 2006 […]
Dies ist nicht »erlaubt« – und hässlich, wie ich
meine. Zwischen Tag und Monat muss ein geschütztes
Leerzeichen.
(Quelle: Friedrich Forssman & Ralf de Jong:
Detailtypografie. 3. Aufl. 2004)
Danke!
Für die Quelle gibt’s ein Sternchen! 
Grüße
Heinrich