hi,
bräuchte den orginal wortlaut folgenden zitats:
Zitat John F. Kennedy:
«Unsere Kritiker sind unsere Freunde, sie zeigen auf unsere Fehler.»
außerdem müsste ich wissen in welchem kontext kennedy das gesagt hat.
lg und danke für eure hilfe,
kevin
Hallo, Kevin
bräuchte den orginal wortlaut folgenden zitats:
Zitat John F. Kennedy:
«Unsere Kritiker sind unsere Freunde, sie zeigen auf unsere
Fehler.»
außerdem müsste ich wissen in welchem kontext kennedy das
gesagt hat.
das Zitat Our critics are our friends, they show us our faults wird neben Kennedy auch Lincoln und Benjamin Franklin zugeschrieben (z. B. hier: http://www.quotationspage.com/quote/30080.html ), aber die eigentliche Quelle ist offenbar nicht auszumachen, vgl. http://en.wikiquote.org/wiki/Benjamin_Franklin#Unsou… :
Quoted by Bill Clinton but no source can be found.
Gruß
Kreszenz
Hallo Kreszenz,
das Zitat Our critics are our friends, they show us
our faults
Die Aussage in diesem Satz ist so „klassisch“, die könnte schon bei den alten Römern in Gebrauch gewesen sein (die sprachen nur noch kein Englisch!).
Gruß
Cassius
der unheimlich bewundert, wo Du überall solche Antworten herzauberst.