In dem Film Cheyenne - this must be the place gibt es gegen Ende ein Szene in der sich Sean Penn mit dem Erfinder von Rollkoffern unterhält und er sagt einen Satz darüber dass es einen ´Zeitpunkt gibt zu dem sich „So soll das Leben sein“ in „So ist das Leben“ wandelt.
Weiß jemand den genauen Wortlaut?
Und noch wichtiger, wie lautete dieser in der englischsprachigen Originalversion?
Ich würde mich sehr freuen wenn mir jemand weiterhelfen könnte, Danke im Voraus.
Ich habe mich den Film noch nicht angeschaut - werde es aber bald tun. Ich sage Bescheid wenn’s soweit ist.
Gruss
Blaine
Das tut mur leid.
Diesen Film kenne ich nicht.
Gruß, Horst
Das tut mur leid.
Diesen Film kenne ich nicht.
Gruß, Horst
.
Das tut mir leid.
Diesen Film kenne ich nicht.
Gruß, Horst
Das tut mir leid.
Diesen Film kenne ich nicht.
Gruß, Horst
.
Das tut mir leid.
Diesen Film kenne ich nicht.
Gruß, Horst
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Muss leider passen.
Gruß,
Hartmut
In dem Film Cheyenne - this must be the place gibt es gegen
Ende ein Szene in der sich Sean Penn mit dem Erfinder von
Rollkoffern unterhält und er sagt einen Satz darüber dass es
einen ´Zeitpunkt gibt zu dem sich „So soll das Leben sein“ in
„So ist das Leben“ wandelt.
Hallo, es tut mir leid, da kann ich nicht helfen, aber vielleicht einer meiner mitbeantworter. 
LG Annette
Tut mir leid, aber da kann ich leider nicht weiterhelfen.
Gruß,
Lydia
Hab’s grade aus dem Film abgetippt…wird das hier sein, oder?
-Wissen Sie was das Problem ist, Rachel?
–Was?
–Ohne dass wir es merken rutschen wir von einem Alter, in dem wir sagen „So soll mein Leben sein.“ in ein Alter, in dem wir sagen „So ist das Leben.“
Leider nur auf Deutsch.