Hallo Leute,
kennt jemand den Verfasser dieses Zitats:
„Behandle Königinnen wie Huren und Huren wie Königinnen“? Dachte erst an Bukowski, aber irgendwie hab ich in meinem Hinterkopf, dass dieser Satz nicht von ihm stammt.
Schönen Tag noch
Stefan T.
Hallo Stefan,
ich habe „Treat the queens like whores, the whores like queens“ als Filmzitat aus Alien 3 gefunden.
http://www.godamongdirectors.com/scripts/alien3hill.txt
Muss aber nicht heißen, dass das die ursprüngliche Quelle ist. Mir scheint eher, dass es sich dabei um ein altes Sprichwort handelt, ohne bekannten Autor.
Grüße
Wolfgang