Hallo ihr Saint-Exupéry Experten,
ich bräuchte das Orginal zu folgendem Zitat des Schriftstellers:
Es gibt nur ein Problem in der Welt,
ein einziges -
dem menschlichen Leben(oder dem Menschen?) wieder einen geistigen Sinn zu geben.
Vielen Dank, ich konnte es online nirgends finden,
Anna
„Es gibt nur ein Problem in der Welt: Dem menschlichen Leben wieder einen geistigen Sinn zu geben, damit die Menschen wieder anfangen nach geistigen Werten zu suchen, damit einmal wieder so etwas auf sie herniedertaue, das einem gregorianischen Gesange gleicht! Man kann nicht leben von Eiskühlmaschinen, Politik und Kreuzworträtseln. Das ist unmöglich.“
(Antoine de Saint Exupery)
Ich habe es gefunden, ich hoffe, es stimmt. Gruß Ursula
Das ist super(schnell), vielen Dank! Das französische Original haben Sie nicht auch noch zufällig zur Hand 
Hallo Anna,
das Zitat stammt aus Antoine Saint-Exupérys Lettre au général « X » und lautet im französischen Original folgendermaßen:
Ah ! Général, il n’y a qu’un problème, un seul de par le monde. Rendre aux hommes une signification spirituelle, des inquiétudes spirituelles.
Nein, leider nicht. Es müsste aus " Terre des Hommes" sein.
Das ist super(schnell), vielen Dank! Das französische Original
haben Sie nicht auch noch zufällig zur Hand
Herzlichen Dank! Das hilft mir sehr weiter!
Ups, da liegt ein Fehler vor. Ich bin kein Experte auf dem Gebiet.
Gruß
Michael