Hallo liebe Experten ,
dieser Satz scheint eigentlich korrekt zu sein , warum werde ich bloss das Gefühl nicht los, dass hier irgendwas nicht stimmt? Sagt bitte eure Meinung dazu. Hier ist der Satz:
„Dies ist in der Tat ein guter Grund zu feiern.“
Danke schon mal und Gruss Anna
Hallo, Anna!
dieser Satz scheint eigentlich korrekt zu sein
Dieser Satz IST korrekt!
ich bloss das Gefühl
Da stimmt wohl etwas mit deinem Gefühl nicht.
Vergleiche dazu: Den Sketch von Loriot mit dem Frühstücksei!
Fritz
Ich danke dir Fritz , der Vergleich war gut.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Wenn wir schon beim Gefühl sind …
Hallo Fritz, hallo Anna.
… dann hätte ich wahrscheinlich geschrieben: " Dies ist in der Tat ein guter Grund zum feiern." Eventuell noch ‚um zu feiern‘.
Würde der Satz dadurch inkorrekt???
Gruß Alexander.
Lieber Alexander,
wenn so:
… dann hätte ich wahrscheinlich geschrieben: " Dies ist in
der Tat ein guter Grund zum feiern."
dann bitte: zum Feiern
Fritz
Lieber Alexander,
wenn so:
ein guter Grund anzustoßen
Je später der Abend
Franz
Beide Sätze sind korrekt (worin sollte/könnte Inkorrektheit liegen?). Aber sie sind unterschiedlich: in ersterem, „Grund zu feiern“ liegt in der Infinitivform das Aussagehauptgewicht auf dem Grund, der ein guter ist zu feiern, bei letzterem „Grund zum Feiern“ verschiebt der hauptwörtliche Gebrauch „zum FEIERN“ die Betonung auf das/die konkrete Feier(n).
Der Unterschied zwischen Allgemeinem und Konkretem zeigt sich vielleicht deutlicher in einem anderen Beispiel:
„gute Gründe zu lesen“ bzw. „gute Gründe zum Lesen“: ersteres allgemeine Tätigkeit des Lesens, letzteres Gründe für besonderes, bestimmtes, konkretes Lesen.
Ciao
Haimo
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]