Zu Hülfe bitte. Was heißt das. Danke

שמדברים אלי לא יפה
אני מתעלם

יאי קנו לי דיסקים
סוף סוף יהיה לי מקום על המחשב

ג-ב-ר-י-ם ש-ו-ל-ט-י-ם
סוף דיון!

Adema - Immortal
שיר שולט!

מתחיל ללמוד נהיגה

Was ist das???
Kann dir leider nicht helfen. Aber aus Interesse mal: WAS ist DAS???

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hebräisch, denk ich doch (owt)
.

Hallo,

ist das israelisch?

Gruß MAnu

Hallo Antares,

mein Hebräisch ist leider fast vollkommen den Bach hinunter; aber frage doch mal ABA oder Elimelech oder Iris von hagalil.
Unter Experten-Suche solltest Du ohne Schwierigkeiten mit ihnen Verbindung aufnehmen können.

Gruß - Rolf

möglicherweise
kann Dir hier „datafox“ helfen.

שמדברים
אלי לא יפה
אני מתעלם

wenn man mit mir nicht nett spricht, verschwinde ich!

יאי קנו לי
דיסקים

yai kauft mir CDs!

סוף סוף

יהיה לי

מקום על
המחשב

endlich werde ich einen platz am computer haben

ג-ב-ר-י-ם
ש-ו-ל-ט-י-ם
סוף דיון!

es sind die männer die herrschen! ende der verhandlung!

Adema - Immortal
שיר שולט!

„dieses lied herrscht“ = this song rules.

מתחיל
ללמוד
נהיגה

fange grade an, autofahren zu lernen.

(was ist das bitte??? der mann scheint leicht verwirrt zu sein LOL)

gruss
dataf0x

@datafox

Hi, danke, nett von Dir. Ich verrate Dir das Geheimnis: Der Knabe ist mir mal bei ICQ zugelaufen, ist 17, hat Ärger in der Schule und macht jetzt seinen Führerschein :smile: Und wohnt in Israel. Danke und Gruß Antares

@datafox

Was´s des?

איבדתי את משקפי השמש שלי

ich hab meine sonnenbrille verloren.

*kicher*
schade daß es nicht was schweinisches ist LOL.

gruß
dataf0x

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]