Zwischenzeugnis - so in Ordnung?

Hallo liebe Wissende,
könnt ihr mal einen Blick auf dieses Zwischenzeugnis werfen? Ist das so okay? Wo sehr ihr Haken?
Herzlichen Dank
Anitis

Zwischenzeugnis

Frau xxxxxx, geboren xxxxxxxx, ist seit dem

  1. Januar 2004 als Redakteurin bei der xxxxx beschäftigt. Unmittelbar zuvor absolvierte sie in unserem Hause ein zweijähriges Volontariat.

Frau xxxxxx ist mit allen redaktionellen und technischen Abläufen einer Tageszeitungsproduktion einschließlich des Ganzseitenumbruchs bestens vertraut, ebenso mit allen journalistischen Darstellungsformen. Das elektronische Redaktionssystem Funkinform Dialog, das bei der xxxxxxx zum Einsatz kommt, beherrscht sie sicher. Zu ihrem Aufgabengebiet gehört auch das Fotografieren inklusive Bildbearbeitung mit dem Programm Adobe Photoshop.

Frau xxxxxx betreut seit Beginn ihrer Redakteurszeit einen Teil der Lokalberichterstattung selbstständig. Dabei ist sie vorrangig für das xxxxxxx Umland zuständig. Zu ihren Aufgaben gehört in diesem Zusammenhang auch das Führen und Anleiten freier Mitarbeiter.
Die xxxxxx erscheint auf einem kleinen, aber hart umkämpften Markt, sodass Frau xxxxxx auch die Arbeit unter Konkurrenzdruck gut kennt. Der Umgang damit bereitet ihr keinerlei Schwierigkeiten.

In der xxxxxx Redaktion hat es xxxxxx mit der kompletten Bandbreite lokaler Berichterstattung zu tun: vom Wahrnehmen von Terminen über das Verfassen eigener Geschichten bis hin zum Redigieren von Fremdtexten. Frau xxxxxx gefällt durch eine pfiffige und lebendige Schreibe. Sie recherchiert sehr schnell und dennoch gründlich, entwickelt eigene Ideen, die sie zügig umsetzt.

Wir sind mit den Leistungen von Frau xxxxxxx sehr zufrieden. Sie ist außerordentlich fleißig, überdurchschnittlich belastbar und leistet auch anfallende Mehrarbeit äußerst bereitwillig. Die ihr übertragenen Aufgaben erledigt sie zu unserer vollsten Zufriedenheit. Selbst unter Zeitdruck bewältigt sie ihre Arbeit immer sehr sorgfältig und verantwortungsbewusst.

-2-

Frau xxxxxx besitzt nicht nur fachlich hohe Qualitäten, sondern fügt sich auch menschlich sehr gut in das Redaktionsteam ein. Kollegen und freie Mitarbeiter schätzen ihre freundliche und immer hilfsbereite Art. Gegenüber Vorgesetzten verhält sie sich sehr loyal.

Dieses Zwischenzeugnis wurde auf ausdrücklichen Wunsch von Frau xxxxxx erstellt, die sich bei uns in einem unbefristeten Beschäftigungsverhältnis befindet.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx
(Chefredakteur)

Auch hallo

könnt ihr mal einen Blick auf dieses Zwischenzeugnis werfen?
Ist das so okay? Wo sehr ihr Haken?

Also es ist nicht gerade gewöhnlich geschrieben: FAQ:2027
Aber deswegen und unter Beachtung des Umfelds muss es nicht schlecht sein.

Dennoch:

Gegenüber
Vorgesetzten verhält sie sich sehr loyal.

Rein schematisch (Zeugnisgenerator) fehlen die Kunden und die Mitarbeiter

mfg M.L.

Vielen Dank für deine Einschätzung. Das beruhigt mich etwas. Trotzdem noch einmal die Nachfrage: Da sind einige Tätigkeiten aufgeführt - zum Beispiel Fotografieren, Einsetzen und Anleiten von freien Mitarbeitern - zu denen es danach keine Bewertung gibt. Klang für mich auf den ersten Blick wie „gutmütiger Arbeitstrottel, der schlechte Fotos macht und sich von seinen freien auf der Nase herumtanzen lässt“. Bin ich da übersensibilisiert oder paranoid?

Dennoch:

Gegenüber
Vorgesetzten verhält sie sich sehr loyal.

Rein schematisch (Zeugnisgenerator) fehlen die Kunden und die
Mitarbeiter

Kunden gibts nicht und Mitarbeiter in dem Sinne auch nicht, nur fest angestellte/gleichberechtigte und freie/weisungsgebundene Kollegen.

Viele Grüße
Anitis