Zyprische oder zypriotische Banken?

Hi,

heisst es wirklich „zyprische“ Banken wie ich es in der Presse lese? Ich dachte immmer es seinen „zypriotische“? Die Einwohner heissen aber schon noch „Zyprioten“ oder sind das jetzt auch „Zyprer“?

Gruss
K

Hallo,

heisst es wirklich „zyprische“ Banken wie ich es in der Presse
lese? Ich dachte immmer es seinen „zypriotische“? Die
Einwohner heissen aber schon noch „Zyprioten“ oder sind das
jetzt auch „Zyprer“?

die Bezeichnungen „Zyprioten“/„zypriotisch“ gelten als veraltet; in der entsprechenden Liste des Auswärtigen Amts sind nur noch „Zyprer(in)“ und „zyprisch“ aufgeführt.

Der Duden bezeichnet „zyprisch“ und „zypriotisch“ als verwandte Formen.

Siehe auch
http://de.wikipedia.org/wiki/Zyprer
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfis…

Gruß
Kreszenz

Gehupft wie gesprungen
Moin Kasi,

die offiziellen Bezeichnungen sind zyprisch (Adjektiv) und Zyprer, -in (Einwohner).
http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentbl…
zypriotisch und Zypriot, -in sind aber nicht „verboten“
http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:smiley:eutsch/Lis…
Der Duden kennt sogar außerdem noch Zyprier, -in als Einwohnerbezeichnung http://www.duden.de/rechtschreibung/Zyprier

Grüße
Pit

Danke für den Link! Alles klar! owt
ksldkjnpösdngp