€10 oder 10€?

Hallo liebe W-W-W-ler :smile:

was ist richtiger €10 oder 10€?
€10 mutet mit persönlich ein wenig amerikanisch an.

Wer weiß es?

Danke schön :smile:

Schönen restlichen Sonntag noch
Viele Grüße
Anja

Hi Anja,

was ist richtiger €10 oder 10€?

kleiner leiser Hinweis: Es gibt nur richtig, richtiger macht keinen Sinn. Gibt es mehr als eine richtige Form, ist die andere vielleicht gebräuchlicher oder ästhetischer, aber in gleichem Maße richtig wie die andere. Am FKK-Strand sind alle nackt, nicht etwa einer nackter als der andere; auf einem Friedhof liegen sie nebeneinander, ohne dass einer toter sein könnte als der andere :wink:

€10 mutet mit persönlich ein wenig amerikanisch an. Wer weiß es?

Du kannst es schreiben wie Du willst, beides ist richtig. Wie für jeden Fliegendreck gibt es auch dafür natürlich eine DIN, die einem das Nachdenken abnimmt:

http://www.intertast.de/p0400020.htm
http://www.schreibfuchs.de/Schreibburo/DIN_5008/din_… (scrollen bis Währungszeichen)

Fazit:

  • €/EUR 1000,00 ist richtig
  • 1000,000 €/EUR ist richtig
  • im Lauftext wird 1000,00 €/EUR bevorzugt

Viele Grüße
Christopher

Zusätzlich noch ein kleiner Hinweis an die Fragestellerin: Immer MIT Leerzeichen zwischen Zahl und Währungszeichen - so wie in Christophers Antwort.

Gruß
Aia

Zusätzlich noch ein kleiner Hinweis an die Fragestellerin:
Immer MIT Leerzeichen zwischen Zahl und Währungszeichen - so
wie in Christophers Antwort.

Hallo Aia,
ist das DIN?
Ich frage, weil im Englischen gerade das Leerzeichen
weggelassen wird - um zu vermeiden, dass jemand noch
schnell eine Ziffer reinschmuggelt und den Betrag
dadurch vergroessert?

Gruesse, Elke

Hi Elke,

ist das DIN?

das sagt der Duden (habe grade keinen zur Hand, deshalb aus dem Gedächtnis): Zwischen Zahl und Dimensionszeichen steht ein Leerzeichen. Wenn anstatt des Zeichens das Wort steht, wird es offensichtlich: 100Prozent sieht blöd aus. Dein Argument, ohne Leerzeichen zu schreiben, gilt wohl beim Ausschreiben eines Schecks von Hand, wenn das Währungszeichen vorne steht. Variante dazu: Ein Strich bis vor die erste Ziffer und Währungszeichen hinter der Zahl.

Gruß Ralf

1 „Gefällt mir“

Hi Ralf,

Zwischen Zahl und Dimensionszeichen steht ein Leerzeichen.

Das gilt nicht wenn z.B. (oder „z. B.“ ?) Worte wie „10-€-Schein“ oder „10-l-Eimer“ geschrieben werden sollen.

Gruß
Roland

Der Bindestrich, das unbekannte Wesen
Hi Roland,

Das gilt nicht wenn z.B. (oder „z. B.“ ?) Worte wie
„10-€-Schein“ oder „10-l-Eimer“ geschrieben werden sollen.

wer schreibt denn noch Bindestriche, das ist doch völlig out. Selbst der Duden empfiehlt die generelle Getrenntschreibung, also dann bitte „10 l Eimer“.

Nebenbei: Warum hatten wir mit dem Fünfmarkstück keine Probleme? Auf die Idee, Zehneuroschein zu schreiben, kommt keiner.

Gruß Ralf

Hallo Ralf,

Das gilt nicht wenn z.B. (oder „z. B.“ ?) Worte wie
„10-€-Schein“ oder „10-l-Eimer“ geschrieben werden sollen.

wer schreibt denn noch Bindestriche, das ist doch völlig out.
Selbst der Duden empfiehlt die generelle Getrenntschreibung,
also dann bitte „10 l Eimer“.

Der Duden schreibt die Schreibweise mit Bindestrich vor.
Siehe im „DUDEN Die deutsche Rechtschreibung“ nach, dort unter „Bindestrich zur Aneinanderreihung“ die Regel „R28“.

Gruß
Roland

Hi Roland,

Der Duden schreibt die Schreibweise mit Bindestrich vor.

Noch. Mal abgesehen davon, dass der Duden nichts vorschreibt.

Gruß Ralf